Boeken-hoek
Beknopt woordenboek voor geliefden, Xialou Guo, (Eng.) 2007.
China - Groot Brittanië
Dit is toch wel een aanrader. Ook al speelt het zich af in Engeland het is een ‘revelatie’. Alles wat wij zo relevant vinden, stelt een chinees in vraag…evenzo dus snappen chinezen niet waarom wij in hun land zo veel in vraag stellen…De jong Chinese vrouw worstelt met de vreselijke Engelse taal - en dat zullen wij lezers ook geweten hebben - en al die eigenaardige gewoontes…:Waren ze hier niet rijk? Waarom dan zo veel oude rommel in de hotels? Waarom zijn chinezen in Engeland zo anders dan Chinezen thuis? Wat is het belang van privacy? De diepere betekenis van het niet bestaan van ‘werkwoordstijden’ in het chinees en het hoe en waarom van opbouwen van intieme relaties…Op de koop toe pik je ook nog wat chinese gezegdes mee..die komen altijd wel van pas om ergens wat ‘indruk’ te maken.
« Terug naar de lijst